Emma wohnt in einer kleinen Stadt. Jeden Morgen geht sie zu der Bäckerei von Frau Hoffmann. Sie kauft immer frische Brötchen und manchmal auch ein süßes Stück Kuchen. Frau Hoffmann lächelt immer freundlich und sagt: 'Guten Morgen, Emma!'
Eines Morgens ist die Bäckerei geschlossen. Emma steht vor der Tür und ist traurig. Sie möchte ein Brötchen essen, aber sie hat kein Brot zu Hause. Ein Zettel an der Tür sagt: 'Heute geschlossen, weil Frau Hoffmann im Krankenhaus ist.' Emma macht sich Sorgen.
Am Nachmittag geht Emma mit Blumen zu dem Krankenhaus. Sie besucht Frau Hoffmann und fragt: 'Geht es Ihnen gut?' Frau Hoffmann liegt im Bett und sagt: 'Ich habe mir den Fuß gebrochen, aber es ist nicht so schlimm. Vielen Dank für den Besuch!'
Frau Hoffmann muss eine Woche im Bett bleiben. Emma hat eine Idee. Sie geht jeden Morgen zur Bäckerei und hilft dem neuen Bäcker. Sie packt die Brötchen in Tüten und gibt sie den Kunden.
Nach einer Woche kommt Frau Hoffmann zurück. Sie sagt: 'Emma, du bist eine gute Freundin. Komm, wir backen heute zusammen einen großen Kuchen!' Die beiden backen einen leckeren Schokoladenkuchen und essen ihn zusammen mit einer Tasse Kaffee.
Seit diesem Tag backt Emma öfter mit Frau Hoffmann. Sie hat viel über das Backen gelernt und isst jeden Tag noch lieber Brötchen als vorher.